Tutela della riservatezza e trattamento dei dati dell’Utente.
​
1. Il Sito "www.peccatidicapri.it” tutela la privacy dei propri utenti e garantisce che il trattamento dei dati è conforme a quanto previsto dalla normativa sulla privacy di cui al d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196.
2. I dati personali anagrafici e fiscali acquisiti direttamente e/o tramite terzi dal Sito "www.peccatidicapri.it" titolare del trattamento, vengono raccolti e trattati in forma cartacea, informatica, telematica, in relazione alle modalità di trattamento, con la finalità di registrare l’ordine e attivare nei suoi confronti le procedure per l’esecuzione della presente informativa e le relative necessarie comunicazioni, oltre all’adempimento degli eventuali obblighi di legge, nonché per consentire una efficace gestione dei rapporti intercorsi nella misura necessaria per espletare al meglio il servizio richiesto (art. 24, comma 1, lettera b), d.lgs. 196/2003).
3. Il Sito "www.peccatidicapri.it" si obbliga a trattare con riservatezza i dati e le informazioni trasmesse dall’Utente e di non rivelarle a persone non autorizzate, né a usarle per scopi diversi da quelli per i quali sono stati raccolti o a trasmetterli a terze parti. Tali dati potranno essere esibiti soltanto su richiesta dell’autorità giudiziaria ovvero di altre autorità per legge autorizzate.
4. I dati personali saranno comunicati, previa sottoscrizione di un impegno di riservatezza dei dati stessi, solo a soggetti delegati all’espletamento delle attività necessarie per l’esecuzione delle richieste e comunicati esclusivamente nell’ambito di tale finalità.
5. L'Utente gode dei diritti di cui all’art. 7 del d.lgs. 196/2003 , e cioè del diritto di ottenere:
a) L’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
b) La cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) L'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. L’interessato ha inoltre il diritto di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta, al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
6. La comunicazione dei propri dati personali da parte dell'Utente è condizione necessaria per la corretta e tempestiva esecuzione del le richieste. In difetto, non potrà essere dato corso alla domanda dell’Acquirente stesso.
7. In ogni caso, i dati acquisiti saranno conservati per un periodo di tempo non superiore a quello necessario agli scopi per i quali sono stati raccolti o successivamente trattati. La loro rimozione avverrà comunque in maniera sicura.
8. Titolare della raccolta e del trattamento dei dati personali, è il Sito "www.peccatidicapri.it", al quale l’Utente potrà indirizzare, presso la sede aziendale, ogni richiesta.
9. Tutto quanto dovesse pervenire all’indirizzo di posta: Via Vito Fornari, 4 - Napoli o per posta elettronica all'indirizzo: info@peccatidicapri.it (richieste, suggerimenti, idee, informazioni, materiali ecc.) non sarà considerato informazione o dato di natura confidenziale, non dovrà violare diritti altrui e dovrà contenere informazioni valide, non lesive di diritti altrui e veritiere, in ogni caso non potrà essere attribuita al Fornitore responsabilità alcuna sul contenuto dei messaggi stessi.
10 Modalità di archiviazione del contratto
11. Ai sensi dell’art. 12 del d.lgs. 70/2003, il Fornitore informa l’Acquirente che ogni ordine inviato viene conservato in forma digitale/cartacea sul server presso la sede del Fornitore stesso, secondo criteri di riservatezza e sicurezza.
Protection of privacy and processing of data.
​
1. The Site "www.peccatidicapri.it" protecting the privacy of its users and guarantees that the data processing complies with the provisions of the privacy legislation of Legislative Decree no. 30 June 2003, n. 196.
2. Personal data collected directly and / or through third parties from the site "www.peccatidicapri.it" data controller, are collected and processed in printed, computing, telematics, in relation to the mode of treatment, with the aim to record the order and provide him with the procedures for the execution of this policy and the necessary communications, in addition to the fulfillment of any obligation of the law, and to enable efficient management of the relations to the extent necessary to carry out the best service required (art. 24, paragraph 1, letter b) of Legislative Decree no. 196/2003).
3. The Site "www.peccatidicapri.it" undertakes to treat as confidential data and information provided by you and not to disclose to unauthorized persons, or to use them for purposes other than those for which they were collected or send it to third parties. Such data can be produced only at the request of the court or other authority authorized by law.
4. Personal data will be disclosed after signing of a commitment to confidentiality of data, only to delegates to carry out activities necessary for the execution of requests and disclosed only for that purpose.
5. The user enjoys the rights under Art. 7 of Legislative Decree no. 196/2003, and that is the right to obtain:
a) updating, rectification or, when interested, integration of data;
b) The cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, including data which need not be kept for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
c) certification that the operations in letters a) and b) have been notified, as also related to their contents, to those to whom the data were communicated or disseminated, unless this requirement in impossible or involves the use of means manifestly disproportionate to the protected right. The party has the right to object, in whole or in part, for legitimate reasons the processing of personal data concerning him, even to the scope of the collection, processing of personal data for purposes of sending advertising material or direct selling or for carrying out market research or commercial communication.
6. The communication of personal data by the user is a prerequisite for the proper and timely execution of requests. Failing that, can not be given over to the question Purchaser.
7. In any case, the data collected will be kept for a period of time not exceeding that necessary for the purposes for which it was collected or subsequently processed. Their removal will still safely.
8. Data collection and processing of personal data, is the site "www.peccatidicapri.it", to which the User may direct, at the corporate headquarters, every request.
9. Any communications sent to the email: Via Vito Fornari, 4 - Napoli or by email at: Via Vito Fornari, 4 - Napoli (requests, suggestions, ideas, information, materials etc.) Will not be considered information or matter of a confidential nature, must not violate the rights of others and must contain valid information, not violate the rights of others and true, in any case can not be attributed to the Supplier any responsibility on the content of the messages themselves.
10 Storage Mode contract
11. Under Article. 12 of Legislative Decree no. 70/2003, the Provider shall notify the Purchaser that any order sent is stored in digital / paper form on the server at the headquarters of the Supplier, according to criteria of confidentiality and security.